25/8/15

Diccionarios y sitios web de repaso gramatical

Diccionarios recomendados:


Conjugaciones

- Conjugador Word Reference: http://www.wordreference.com/conj/EsVerbs.aspx?v=conjugar
- El conjugador: http://www.elconjugador.com/conjugaison/verbe/espagnol/conjugar.html

Sitios para prácticas y ejercicios:



Repaso:

- Le présent: Ejercicios

- Ser ou estar: Ejercicio 1

- Pronombres y adjetivos: Ejercicios

- Pero, sino, sino que: Ejercicio1

- Conditionnel:Ejercicio1

- Tener que/Hay que:Ejercicio1

- Participe passé ou gérondif?:Ejercicio1

- La négation:Ejercicio1

- Comparativos y superlativos: Ejercicios

- Imparfait: Exercices

- Passé simple: Exercices

- Subjonctif: Exercices
- Passé composé: Exercices

24/8/15

Tutorial Audacity


Descargar e instalar Audacity (tutorial en francés) : 

https://www.dropbox.com/s/av4unyi4zvia4rf/Tutoriel%20T%C3%A9l%C3%A9chargement%20Audacity.doc  

Pour que vous puissiez exporter vos fichiers en mp3, il faut également installer l´encodeur. Pensez à fermer le logiciel puis rendez vous sur la page de téléchargement et suivez les instructions: http://audacity.sourceforge.net/help/faq_i18n?s=install&i=lame-mp3&lang=fr
Sans l´encodeur vous pourrez tout de même exporter dans un autre format comme .wav
 

Enregistrer une bande son avec un micro

Pour enregistrer la bande son :
-          Cliquez sur le bouton « enregistrer »- Point rouge
-          Bouton « pause » pour enregistrer en plusieurs fois une même séquence
-          Bouton « arrêt » pour terminer la séquence sonore 

Supprimer une piste ou la mettre en muette :

Après avoir effectué l´enregistrement, 2 possibilités :
-          Supprimer la piste si l´enregistrement ne convient pas--> Cliquer sur la croix au début de la piste .
-          Je veux garder la piste et enregistrer une nouvelle : --> Cliquer sur Muet au début de la piste. 

Couper un morceau d’un fichier son

Pour supprimer les parties non désirées du fichier audio :
-          Ecoutez et repérez les zones à supprimer en cliquant sur lecture.
-          Avec la souris, sélectionnez la zone à supprimer. La zone devient alors plus foncée.
-          Zoomez sur la sélection pour travailler avec plus de précision.
-          Ecoutez la sélection et réajustez si nécessaire. Vous pouvez à tout moment annuler une action en utilisant la flèche retour dans la barre de menu.
-          Après avoir défini précisément la zone à supprimer, cliquez sur le bouton « couper ».
-          Vérifiez le résultat en cliquant sur le bouton « lecture » 

Ajouter de la musique ou des sons  

- Pour ajouter des sons il faut "Importer". 
Dans le menu fichier, cliquer sur "Importer" puis sur "Audio", choisissez de fichier dans la fenêtre de l´explorateur qui apparaît, puis cliquer sur OK.

Déplacer une piste



-
- Pour déplacer une piste cliquer sur l´outil déplacer, et sélectionner la piste pour l´avancer ou la reculer.  

 Appliquer des effets

- Sélectionner le fragment de piste, ou la piste entière, puis cliquer sur "Effet" et choisissez l´effet désiré.
 - Vous pouvez également générer du silence, une tonalité, ou autres sons, en positionnant le curseur à l´endroit prévis ou sera positionné le son ou le silence, puis cliquer sur "Générer" et choisissez l´option. 

Enregistrer ou Exporter en .mp3

Pour enregistrer de document pour pouvoir y retravailler plus tard: 
- Cliquer sur " Fichier", puis "Enregistrer le projet sous..."
Attention, le logiciel crée un fichier en aup (exemple.aup) et un dossier data (exemple.data) 
Si vous voulez copier votre fichier sur clé usb pour y travailler sur un autre ordinateur, vous devrez copier aussi le dossier _data, sinon vous ne pourrez pas l´ouvrir ailleurs. De plus dans ce format si le logiciel audacity n´est pas installé sur  l´ordinateur dans lequel vous voulez ouvrir le fichier vous ne pourrez pas le lire. Il est préférable d´exporter si vous voulez simplement lire le fichier ailleurs. 


Pour exporter le fichier et le rendre lisible par n´importe qui sur n´importe quel ordinateur:
-          Sélectionner la piste ou les pistes que vous souhaitez exporter.
-          « Fichier » puis « exporter la sélection ».
-          Dans le menu déroulant « type » sélectionner le format « .mp3 »
-          Nommez le  fichier et choisir le répertoire de destination.


A vous d´explorer et de découvrir le reste!!!!




Tutorial Vocaroo

Vocaroo permite  grabar y compartir por correo electrónico o hacia las redes sociales unos ficheros audios. Además puede recuperar los ficheros en su ordenador en formato mp3 o wav

1/ Grabar el mensaje:

Puede escuchar (listen) o reintentar la grabación si no le gusta (Retry)

 

2/ Guardar el fichero:

 Si se ha quedado satisfecho con la grabación
Aquí tienes varias opciones:


- Cuando guardas el fichero en tu ordenador te queda darle un nombre y la ubicación de la carpeta en la que quieres guardar el fichero
- Puedes copiar la dirección http para insertar el enlace en un blog (el del Etwinning por ejemplo)
- Puedes copiar el lector en un blog haciendo clic en Embed para que aparezca. 

¡¡¡¡FACILÍSIMO!!!!


qui va vous permettre d’enregistrer et de partager par mail ou sur les réseaux sociaux des fichiers audio personnalisés. Qui plus est, vous pourrez même récupérer ces fichiers audio sur votre pc au format mp3 ou wav ou les incruster, pourquoi pas,  sur vos blogs etc..... - See more at: http://www.zinfosweb.fr/2013/01/tuto-vocaroo-enregistrer-et-partager-un.html#sthash.XAiEA8gM.dpuf
qui va vous permettre d’enregistrer et de partager par mail ou sur les réseaux sociaux des fichiers audio personnalisés. Qui plus est, vous pourrez même récupérer ces fichiers audio sur votre pc au format mp3 ou wav ou les incruster, pourquoi pas,  sur vos blogs etc..... - See more at: http://www.zinfosweb.fr/2013/01/tuto-vocaroo-enregistrer-et-partager-un.html#sthash.XAiEA8gM.dpuf
qui va vous permettre d’enregistrer et de partager par mail ou sur les réseaux sociaux des fichiers audio personnalisés. Qui plus est, vous pourrez même récupérer ces fichiers audio sur votre pc au format mp3 ou wav ou les incruster, pourquoi pas,  sur vos blogs etc..... - See more at: http://www.zinfosweb.fr/2013/01/tuto-vocaroo-enregistrer-et-partager-un.html#sthash.XAiEA8gM.dpuf
qui va vous permettre d’enregistrer et de partager par mail ou sur les réseaux sociaux des fichiers audio personnalisés. Qui plus est, vous pourrez même récupérer ces fichiers audio sur votre pc au format mp3 ou wav ou les incruster, pourquoi pas,  sur vos blogs etc..... - See more at: http://www.zinfosweb.fr/2013/01/tuto-vocaroo-enregistrer-et-partager-un.html#sthash.XAiEA8gM.dpuf
qui va vous permettre d’enregistrer et de partager par mail ou sur les réseaux sociaux des fichiers audio personnalisés. Qui plus est, vous pourrez même récupérer ces fichiers audio sur votre pc au format mp3 ou wav ou les incruster, pourquoi pas,  sur vos blogs etc..... - See more at: http://www.zinfosweb.fr/2013/01/tuto-vocaroo-enregistrer-et-partager-un.html#sthash.XAiEA8gM.dpuf

Tutoriel Windows Movie Maker

Ce logiciel permet de réaliser des petits montages très simplement dans lequel vous pourrez ajouter des vidéos, des photos, de la musique, des sons, des effets divers et variés. Je vous présente ici les fonctions de base, et vous pourrez découvrir le reste tranquillement tout seul par la suite.

Presentation de l´interface


Lorsqu´on ouvre le logiciel, l´interface se présente ainsi. Si ce n´est pas le cas, il suffira de cliquer sur l´icône "Tâches" en haut pour qu´apparaisse à gauche la boîte de dialogue "Tâche de la vidéo" et sur "Afficher la chronologie" pour qu´apparaisse en bas les 3 pistes vidéos, sons et tites.

- La partie de gauche vous permettra d´effectuer toutes sortes de taches comme importer les fichers depuis votre ordinateur ou appliquer des effets, créer des titres etc...
- La partie centrale affiche les fichiers que vous avez déjà importé dans le logiciel mais pas encore dans le projet.
- La partie de droite est l´écran qui vous permettra de visualiser ce que vous êtes en train de monter.
- La partie du bas est la table de montage avec les pistes.

Importer des fichiers

Dans la partie de gauche, cliquer sur importer vidéo, des photos ou des sons, puis sélectionner dans l´ordinateur les fichiers à importer, puis cliquer sur "Importer"
Les fichiers sont importés dans la collection au centre

Montage des fichiers

Pour commencer le montage il faut faire glisser les fichiers de la collection vers la table de montage vers la piste vidéo ou audio/musique selon le cas.


 En vous positionnant sur la barre qui indique le temps, vous allez pouvoir choisir l´endroit précis ou vous voulez couper la vidéo par exemple.


En bas de l´écran se trouve l´outil fractionner

 La piste vidéo se trouve alors coupée en deux morceaux, vous pourrez alors supprimer en sélectionnant un morceau et en appuyant sur "Suppr" sur votre clavier ou déplacer le morceau en survolant la zone, l´outil déplacer apparaît
- Si vous ajouter des photos, il suffit de les faire glisser sur la chronologie, et d´étirer le clip pour faire durer plus ou moins de temps l´affichage de la photo.
 - Si vous ajouter du son, vous pouvez également le couper et le déplacer sur la chronologie comme pour l´image.

 

Ajouter des titres

Vous pouvez ajouter des titres et des sous-titres.
Dans la barre des Tâches de gauche, cliquer sur "Ajouter des titres et des génériques", la boîte de dialogue apparaît avec plusieurs options. 
Choisissez l´option souhaitée puis écrivez le titre, et vous pourrez choisir la police, la taille, ajouter des animations dans les boîtes de dialogues suivantes:
Terminez en cliquant sur "Ajouter un titre à la vidéo" et le titre apparaît dans la chronologie



Ajouter des transitions

Vous pouvez ajouter des transitions comme des fondus au noir ou des fondu enchaînés, grâce à l´option de la barre des tâches: "Afficher les transitions vidéos" 
La partie centrale affiche alors la liste des transitions disponibles
En faisant glisser l´une d´entre elle sur la chronologie, une piste transition est automatiquement crée et vous pourrez les supprimer ou les déplacer en les sélectionnant.

 

Ajouter des effets

 Pour ajouter des effets, sélectionnez l´outil dans la barre des Tâches de gauche puis faire glisser directement sur le clip ou vous voulez appliquer les effets. 

Enregistrer le projet et Enregistrer le film

 -Pour enregistrer le projet afin d´y retravailler plus tard: Cliquer sur "Fichier", puis "Enregistrer sous..."
- Si vous voulez finaliser votre film et l´enregistrer de façon à ce qu´il soit lisible par tous le monde, et le copier sur clé si nécessaire, il faut alors cliquer sur "Fichier" puis sur "Enregistrer le fichier vidéo" choisissez l´option "Poste de travail" puis la boite de dialogue d´assistant d´enregistrement apparaît:

 Choisissez le titre, l´emplacement puis cliquer sur "Suivant"
- Choisissez le format de votre vidéo en cliquant sur "Autres paramètres" ou garder la qualité optimale pour lecture sur un ordinateur
L´enregistrement peut prendre plusieurs minutes en fonction du temps du montage.


A vous de jouer!!!!