Actualización
de aptitudes 2
1- Construcción des verbes à
construction unipersonnelle comme "plaire"
Le verbe de
référence est "gustar". On l´emploie pour aimer quelque chose ou
apprécier une personne
Attention "Querer" s´emploie pour "vouloir" ou "aimer" une personne.
A mi,
me
A ti,
te
A él, le gusta el sol--> si le COD est au singulier--> gusta
A ella,
le
A usted,
le
A nosotros,
nos
A vosotros,
os
A ellos,
les
A ellas,
les
A ustedes,
les
Ejemplos
Les
fraises plaisent à Carla--> A Carla le gustan las
fresas
J´aime le nougat--> le nougat me plaît (à
moi) --> a mi me gusta el turrón
2- Les autres verbes à construction
unipersonnelle
Encantar--> a mi me encanta
el sol--> j´adore le soleil
Interesar--> a ti te interesa
leer--> La lecture t´intéresse
Apetecer--> a María le apetece
comer un helado-->Marie a envie de manger une glace
Doler--> A nosotros nos duele
la cabeza--> Nous avons mal à la tête
Asustar--> A él, le asustan
las arañas--> les araignées lui font peur
Dar miedo--> a vosotros, os da miedo la
oscuridad--> le noir vous fait peur
3- 10
verbes parmi les plus employés: Conjugaisons au présent
Regulier:
|
|
Necesitar =
avoir besoin de
|
Necesito- necesita- necesitas
- necesitamos- necesitáis- necesitan
|
Andar= marcher
|
Ando- andas-
anda- andamos- andáis- andan
|
Caminar= marcher
|
Camino- caminas-
camina- caminamos- camináis- caminan
|
Abrir= ouvrir
|
Abro- abres-
abre- abrimos- abrís- abren
|
Beber= boire
|
Bebo- bebes-
bebe- bebemos- bebéis- beben
|
buscar = chercher
|
Busco- buscas-
busca- buscamos- buscáis- buscan
|
A diphtongue (o-->UE
et E-->>IE)
|
|
Poder= pouvoir
|
Puedo- puedes-
puede- podemos- podéis- pueden
|
Querer= vouloir ou aimer quelqu´un
|
Quiero- quieres-
quiere- queremos- queréis- quieren
|
Irrégulier
|
|
Decir= dire
|
Digo- dices-
dice- decimos- decís- dicen
|
Hacer= faire
|
Hago- haces-
hace- hacemos- hacéis- hacen
|
4- 10 Adjectifs parmi les plus employés
Conocido(a)--> connu(e) Divertido(a)--> amusant(e)
Contento(a)--> content(e) Dulce--> doux(ce)
Débil--> fragile Duro(a)--> dur(e)
Diferente--> différent(e) Enfermo(a)-> malade
Difícil--> difficile Estrecho(a)--> étroit(e)
5- Mots de lexique parmi les plus employés
Por la tarde: L´après-midi
|
Un devoir: un
deber
|
Una flor: Une
fleur
|
La libertad: la
liberté
|
Cada: tous les/ toutes les:
|
Un jour: un día
|
Una solución:
une solution
|
Hermano(a):
frère(soeur)
|
EJERCICIOS DE TRADUCCIÓN
a)
L´aprés-midi, j´aime prendre le soleil
b) Il est
fragile, ses mains lui font mal (c´est son caractère=ser)
c) Je dis
que s´il ne s´intéresse pas aux livres, il est différent de moi. (c´est son
caractère=ser)
d) Nous
faisons nos devoirs tous les jours
e) Vous
n´aimez pas Francisco, il marche sur les fleurs
f) Ils
peuvent être content. (c´est une émotion=estar)
g) Elle est
malade, elle cherche une solution (c´est passager= estar)
h) Marie a
besoin de liberté.
i) Mon frère
et moi sommes contents d´ouvrir la classe (c´est une émotion=estar)Corrección
a) Por la tarde, a mi me gusta tomar el sol
b) Es débil, sus manos le duelen
c) Digo que si no le interesan los libros, es diferente de mí.
d) Hacemos nuestros deberes cada día
e) A vosotros no os gusta Francisco, pisa las flores.
f) Pueden estar contentos.
g) Está enferma, busca una solución
h) María necesita libertad.
i) Mi hermano y yo estamos contentos de abrir la clase.
Plus d´exercices:
http://www.todo-claro.com/castellano/principiantes/gramatica/El_verbo_gustar/Seite_1.php
http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-50006.php
http://www.verbanet.com.ar/gustar.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario